Conférences 2001

Beaulieu P. Dérivés cannabinoïdes et douleur. Conférence au centre de recherche du CHUM, Hôtel-Dieu de Montréal QC, 2001.

Beaulieu P. Le pour et le contre de l’utilisation du cannabis en thérapeutique. Canadian Pain Society, Montréal QC, 2001.

Beaulieu P. Les cannabinoïdes. Société Québécoise de la douleur, Montréal QC, 26 mai 2001.

Beaulieu P. Sédation et douleur aux soins intensifs. Présentation à l’Unité des Soins Intensifs de l’Hôtel-Dieu du CHUM, Montréal QC, 2001.

Beaulieu P. Données récentes et controverses sur la pharmacologie du cannabis dans le traitement de la douleur. Conférences du département de pharmacologie, Montréal QC, 6 décembre 2001.

Bélisle S, Hardy JF. Prévention des complications cardio-vasculaires périopératoires: quels traitements préventifs recommander? J.E.P.U. 2001;201-217. CRI.

Bélisle S. Gestion périopératoire des inhibiteurs du fonctionnement plaquettaire: l’envers de la médaille. Pourquoi ne doit-on pas (toujours) arrêter l’aspirine avant une chirurgie? J.E.P.U. 2001;159-171. CRI.

Bélisle S. Prévention du risque cardiaque de l’anesthésie: place des traitements cardio-vasculaires préventifs. J.E.P.U., Paris, France, mars 2001.

Bélisle S. L’assistance en anesthésie: le modèle canadien. Réunion de la S.A.C., Charleroi, Belgique, mars 2001.

Bélisle S. Faut-il arrêter les antiagrégants avant l’intervention? J.E.P.U., Paris, France, mars 2001.

Bélisle S. Transporteurs d’oxygène: complément ou substitut des concentrations érythrocytaires. Congrès de l’Association des hématologistes du Québec, Lac Carling, juin 2001.

Bélisle S. Faut-il encore transfuser des plaquettes au bloc? Société française d’Anesthésie et de Réanimation, 43e Congrès national d’Anesthésie et de Réanimation, Paris, France, septembre 2001.

Bélisle S. Stratégies d’épargne en périopératoire. Symposium: Stratégies de conservation du sang périopératoire, octobre 2001.

Bélisle S. Évaluation préopératoire: hémostase et médecine transfusionnelle. Congrès de l’Association des anesthésiologistes du Québec, Montréal QC, novembre 2001.

Boulanger A. Traitement de la douleur chez le souffrant chronique. Congrès des physiatres du Québec, Mont Sainte-Anne QC, janvier 2001.

Boulanger A. Nouveautés dans le traitement de la douleur cancéreuse. Département de pneumologie, Hôpital du Sacré-Coeur, Montréal QC, janvier 2001.

Boulanger A. Nouveautés dans le traitement de la douleur cancéreuse. Département d'hématologie, Hôpital du Sacré-Coeur, Montréal QC, janvier 2001.

Boulanger A. Case studies in musculoskeletal conditions non responsive to usual therapy. Congrès annuel de l’Association canadienne des rhumatologues, Mont-Tremblant QC, 24 février 2001.

Boulanger A. L'usage des opiacés chez le patient souffrant chronique. Congrès annuel de l'Association canadienne des rhumatologues, Mont-Tremblant QC, février 2001.

Boulanger A. Les techniques anesthésiques pour le traitement des douleurs cancéreuses et non-cancéreuses. Centre Victor-Gadbois, Beloeil QC, mars 2001.

Boulanger A. Usage de la méthadone chez le souffrant chronique. Département d'anesthésie, Hôpital Charles-Lemoyne, Longueuil QC, mars 2001.

Boulanger A. Mythes et barrières dans le traitement de la douleur (conférence). Symposium Janssen, Orford, mars 2001.

Boulanger A. La lombalgie (atelier). Symposium Janssen, Orford, mars 2001.

Boulanger A. L'usage des opiacés pour le traitement des douleurs chroniques. Centre Lucie-Bruneau, Montréal QC, mars 2001.

Boulanger A. Courants de pensée dans le traitement de la douleur postopératoire. Congrès annuel de l’Association des anesthésiologistes du Québec (Congrès France-Québec), Québec QC, mars 2001.

Boulanger A. Analgésie spinale et préemptive. Congrès annuel de l’Association des anesthésiologistes du Québec (Congrès France-Québec), Québec QC, mars 2001.

Boulanger A. Jeu questionnaire sur les soins palliatifs. Séances plénières, Congrès annuel de la Société québécoise de soins palliatifs AQSP-FMOQ, Montréal QC, avril 2001.

Boulanger A. Nouveautés pour le traitement de la douleur postopératoire. Département de gynéco-obstétrique, Hôpital du Sacré-Coeur, Montréal QC, avril 2001.

Boulanger A. Le traitement de la douleur chronique: histoire de cas. Atelier, Congrès satellite, Congrès annuel de l'American Pain Society, Phoenix AZ, avril 2001.

Boulanger A. Myths and opiophobia. Congrès Satellite, Congrès annuel de l'American Pain Society, Phoenix AZ, avril 2001.

Boulanger A. Le traitement de la douleur chronique. Atelier d'éducation médicale continue, Université de Montréal, Expert pour l'atelier, Montréal QC, avril et septembre 2001.

Boulanger A. Usage du propofol: protocole pour les brûlés. Présentation aux infirmières, St-Marc-sur-Richelieu QC, avril et mai 2001.

Boulanger A. Impact de la douleur chronique. Congrès annuel de la Société canadienne pour le traitement de la douleur, Montréal QC, mai 2001.

Boulanger A. Le traitement de la douleur neurogène. Colloque annuel du regroupement des CLSC de la Rive-Nord, Laval QC, mai 2001.

Boulanger A. Le traitement de la douleur chronique du point de vue du médecin, de la famille et du patient lui-même, une question d'éthique. Congrès annuel de la Société canadienne pour le traitement de la douleur, Montréal QC, mai 2001.

Boulanger A. Méthadone, un an après. Atelier, Journée d'éducation médicale continue, Société québécoise pour le traitement de la douleur, Montréal QC, mai 2001.

Boulanger A. Quoi de neuf avec les opiacés ? Journée d'éducation médicale continue, Société québécoise pour le traitement de la douleur, Montréal QC, mai 2001.

Boulanger A. Les douleurs réfractaires: bloc facettaire et épidural. Journée d’éducation médicale continue, Université de Montréal, Montréal QC, juin 2001.

Boulanger A. La douleur chronique et son traitement. Infirmières de l'Hôpital du Sacré-Coeur, Montréal QC, juin 2001.

Boulanger A. L'usage des opiacés pour le traitement des douleurs chroniques. Départements d'anesthésie des hôpitaux Pierre Boucher et Charles-Lemoyne, Longueuil QC, juin 2001.

Boulanger A. La puissance des coxibs: les coxibs sécuritaire et efficace en péri-opératoires? Conférence et atelier, Manoir Richelieu QC, août 2001.

Boulanger A. La douleur postopératoire. Infirmières du bloc opératoire, Hôpital du Sacré-Cœur, Montréal QC, septembre 2001.

Boulanger A. Douleur chronique, l’art et la pratique: la douleur neurogène; Les opiacés chez le souffrant chronique; Les cliniques de douleur. Cours intégré s’adressant aux intervenants de première ligne; Drummondville QC, 14 semptembre 2001; Lévis QC, 12 octobre 2001; Hôpital du Sacré-Cœur, Montréal QC, 9 novembre 2001; Hôtel-Dieu du CHUM, Montréal QC, 30 novembre 2001.

Boulanger A. La morphine et la douleur; Le traitement de la douleur en l’an 2002. Auditorium Rousselot, Hôpital Notre-Dame du CHUM, Montréal QC, octobre 2001.

Boulanger A. Le traitement de la douleur aiguë. Département d’orthopédie, Hôpital du Sacré-Cœur, Montréal QC, novembre 2001.

Boulanger A. Anti-inflammatoires non stéroïdiens. Bloc de cours de pharmacologie, Université de Montréal, Montréal QC, décembre 2001.

Boulanger A. La douleur chronique et méthadone. Rencontre de formation interdisciplinaire organisée par le Service d’appui pour la méthadone, Montréal QC, décembre 2001.

Choinière M. Burn pain management: a unique challenge. Conférencier invité, 9th Congress of the European Burns Association & 21e Congrès de la Société française pour l’étude et le traitement des brûlures, Lyon, France, 2001.

Choinière M. Controverse: l ’optimisation de la prise en charge de la douleur influence-t-elle le devenir d’un patient? Oui. XXIIIe Réunion internationale d’anesthésiologie et de réanimation - Journées d’enseignement postuniversitaire (JEPU), Paris, France, 2001.

Choinière M. L’analgésie contrôlée par le patient: quelle leçon en tirer après 30 ans d’utilisation? XXIIIe Réunion internationale d’anesthésiologie et de réanimation - Journées d’enseignement postuniversitaire (JEPU), Paris, France, 2001.

Choinière M. La douleur postopératoire. Modérateur invité, XXIIIe Réunion internationale d’anesthésiologie et de réanimation - Journées d’enseignement postuniversitaire (JEPU), Paris, France, 2001.

Choinière M. Les problèmes de douleur: et si c’était une question de prévention? Conférencier invité, 2e Symposium international en douleur et réadaptation, Rouyn-Noranda QC, 2001.

Choinière M. Research Program on Burn Pain. Conférencier invité, Réunion du Québec Pain Research Initiative, Lac Beauport QC, 2001.

Choinière M. Traitement de la douleur au cours des soins aux brûlés. Conférencier invité, 21e Congrès de la Société française pour l’étude et le traitement des brûlures, Lyon, France, 2001.

Choinière M. Conférencier invité. Les Journées dentaires internationales du Québec 2001, Montréal QC, 2001.

Choinière M. Programme de recherche sur la pharmacothérapie analgésique chez les patients brûlés et les séquelles post-brûlures. Les Journées dentaires internationales du Québec 2001, Montréal QC, 2001.

Choinière M. Présidente du Comité scientifique et membre du comité organisateur. Congrès annuel de la Société canadienne pour le traitement de la douleur, Montréal QC, 2001.

Choinière M. Pain in animals: from the veterinarian’s perspective. Présidente d’atelier, Canadian Pain Society Annual Conference, Montréal QC, 2001.

Choinière M. Membre du Comité Scientifique. 9th Congress of the European Burn Association, Lyon, France, 2001.

Choinière M. Traitement des anévrismes de l’aorte abdominale par endogreffe ou chirurgie conventionnelle: résultat préliminaires d’une étude randomisée. Co-auteur d’une présentation, Congrès Annuel de la Société canadienne française de radiologie, Montréal QC, 2001.

Choinière M. The occurrence of pain sensations in dreams. Co-auteur d’une communication, Symposium on Dream Research in Clinical Populations: Clinical, Empirical, and Theoritical Implications, 15th Annual Meeting of the Associated Professional Sleep Societies, Chicago IL, 2001.

Crochetière C. Anesthésie obstétricale. Journée ÉMC, Inhalothérapeutes, Collège Maisonneuve, Montréal QC, février 2001.

Crochetière C. Anesthésie régionale et pré-éclampsie sévère. Débat, Congrès annuel de l'Association des Anesthésiologistes du Québec, Québec QC, mars 2001.

Crochetière C. Réanimation néonatale. Département d'obstétrique-gynécologie, Hôpital St-Luc du CHUM, Montréal QC, mai 2001.

Cyrenne L. Traitement de la douleur chez la femme enceinte. Congrès de la Société canadienne pour le traitement de la douleur, mai 2001.

Denault AY. Arythmie et pacemaker. Organisateur, Réunion interhospitalière, anesthésistes et résidents, Institut de cardiologie de Montréal, Montréal QC, février 2001.

Denault AY. Échographie transoesophagienne en inhalothérapie. Conférence donnée aux inhalothérapeutes, Hôpital Laval, Québec QC, mars 2001.

Denault AY. Échographie transoesophagienne en inhalothérapie. Conférence donnée aux inhaloithérapeutes, CEGEP Maisonneuve-Rosemont, Montréal QC, mars 2001.

Denault AY. Analgésie, sédation et curarisation aux soins intensifs. Congrès des infirmières et infirmiers en soins intensifs du Québec, St-Hyacinthe QC, mai 2001.

Denault AY. Role of TEE in the ICU. Cours donné aux anesthésistes et fellow du programme de soins intensifs de l’université McGill et Hôpital Royal Victoria, Montréal QC, mai 2001.

Denault Hypoxia and hemodynamic instability after cardiac surgery. Discussion de cas, Société canadienne des anesthésiologistes, juin 2001.

Denault AY. Sédation en gastro-entérologie. Conférence donnée aux gastro-entérologues, Hôpital Notre-Dame du CHUM, Montréal QC, juin 2001.

Denault AY. Échocardiographie transoeophagienne aux soins intensifs. Département de cardiologie, Hôpital Notre-Dame du CHUM, Montréal QC, août 2001.

Denault AY. Échographie transoesophagienne en inhalothérapie. Hôpital Laval, Québec QC, 2001.

Denault AY. Impact de l’échographie transoesophagienne peropératoire. Symposium sur l’insuffisance mitrale: une approche globale intégrée, Institut de cardiologie, Montréal QC, octobre 2001.

Denault AY. Organisateur de la 3e Réunion du Groupe d’Intérêt en Échocardiographie Périopératoire. Institut de cardiologie, Montréal QC, 2001.

Denault AY. Concepts de base en arythmologie et amiodarone. Sabex Inc., Représentants et pharmaciens, Boucherville QC, 2001.

Donati F. Differential effects of neuromuscular blocking agents. 7th International Neuromuscular Meeting, Belfast, Irelande du Nord, juin 2001.

Donati F. Les anesthésiques locaux et généraux. Cours de pharmacologie 2 (PHM 3532), Faculté de Pharmacie, Université de Montréal, Montréal QC, septembre 2001.

Donati F. La succinylcholine. Société française d’anesthésie et de réanimation (SFAR), Paris, France, septembre 2001.

Donati F. La curarisation en anesthésie et réanimation: intérêt du Nimbex. Modérateur, Symposium national Curares 2001, Société française d’anesthésie et de réanimation (SFAR), Paris, France, septembre 2001.

Donati F. La manœuvre de Sellick est-elle encore indiquée? Journée d’éducation médicale continue, Association des anesthésiologistes du Québec, Montréal QC, novembre 2001.

Donati F. La succinylcholine: quoi de neuf? Éducation médicale continue, Département d’anesthésiologie de l’Université de Montréal, Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal QC, novembre 2001.

Drolet P. L'anesthésie loco-régionale neuraxiale et la chirurgie vasculaire: les bénéfices. XIIe journées franco-québecoises d'anesthésie-réanimation, Québec QC, mars 2001.

Girard F. Monitoring EEG, BIS et potentiels évoqués. Cours de science de base aux résidents en anesthésie-réanimation, Hôpital Notre-Dame du CHUM, Montréal QC, avril 2001.

Girard F. L’anesthésie et la bronchoscopie d’intervention. Cours sur la bronchoscopie d’intervention, CHUM, Montréal QC, juin 2001.

Girard F. Surveillance per- et post-bronchoscopie d’intervention. Cours sur la bronchoscopie d’intervention, CHUM, Montréal QC, juin 2001.

Girard F. Anesthésie et neuro-protection: de l’intubation au bloc opératoire. Symposium de soins intensifs du Québec, Soins intensifs neurologiques, Hôpital Notre-Dame du CHUM, Montréal QC, novembre 2001.

Girard F. Participation au détecteur de mensonges. Journée de formation médicale continue, Hôtel Delta, Montréal QC, novembre 2001.

Girard F. La petite histoire de la protection cérébrale. Département d'anesthésiologie, Hôpital de Chicoutimi, Chicoutimi QC, décembre 2001.

Girard F. La protection cérébrale en anesthésie: où en sommes-nous en 2001? Département d’anesthésiologie, Hôpital de Chicoutimi, Chicoutimi QC, décembre 2001.

Girard M. Préparation aux examens du Collège Royal. Modérateur, séminaire pour les résidents, Congrès canadien d’anesthésie, Calgary AB, 2001.

Girard M. Bloc du plexus lombaire par voie postérieure. Journée de formation en anesthésie régionale, Université de Sherbrooke, Sherbrooke QC, 2001.

Girard M. La communication de l’information aux gestionnaires de haut niveau. Réunion de la CIDMEF, Ouagoudou, Burkina Faso, 2001.

Girard M. Évaluation: l’analyse d’items, une technique docimologique pour valider les questions d’examen. Animateur, Réunion de la CIDMEF, Ouagoudou, Burkina Faso, 2001.

Girard M. Table ronde: Quelle place donner aux étudiants/professionnels dans l’organisation pédagogique d’une Faculté?. Réunion de la CIDMEF, Ouagoudou, Burkina Faso, 2001.

Girard M. Comment procéderiez-vous à cette intubation? Modérateur, Journée d'éducation médicale continue de l'Association des Anesthésiologistes du Québec, 2001.

Hardy JF. Erythrocyte transfusions: friend or foe? Département d’anesthésiologie, Université McMaster, Hamilton ON, 1er mars 2001.

Hardy JF. Antiplaquettaires et saignement périopératoire. Conférencier et co-président de séance, Journées d’ensignement post universitaires (JEPU), Paris, France, 17 mars 2001.

Hardy JF. The combination of acute normovolemic hemodilution and a hemoglobin solution. 2nd Annual Meeting of the Network for the Advancement of Transfusion Alternatives, Berlin, Allemagne, 24 avril 2001.

Hardy JF. Blood conservation methods in trauma. McGill Anesthesia Update 2001, Montréal QC, 26 mai 2001.

Hardy JF. Agents pharmacologiques favorisant l’hémostase. Symposium international sur l'Épargne sanguine et alternatives à la transfusion, Guadeloupe, France, 2 juin 2001.

Hardy JF. Les avantages de la transfusion érythrocytaire: réalités ou mythes. Symposium international sur l'Épargne sanguine et alternatives à la transfusion, Guadeloupe, France, 2 juin 2001.

Hardy JF. Publishing in the Canadian Journal of Anesthesia: Material and Methods. Séminaire pour résidents, Annual Meeting of the Canadian Society of Anesthesiologists, Halifax NE, 9 juin 2001.

Hardy JF. Erythrocyte transfusion: friend or foe? Annual Meeting of the Canadian Society of Anesthesiologists, Halifax NE, 10 juin 2001.

Hardy JF. Blood sparing strategies: a critical review. Conférencier expert invité, Public meeting of the National Blood Safety Committee, Winnipeg MB, 1er novembre 2001.

Hardy JF. La manoeuvre de Sellick: un mythe tenace. Journée d’éducation médicale continue de l’Association des Anesthésiologistes du Québec, Montréal QC, 17 novembre 2001.

Hardy JF. The benefits of erythrocyte transfusion: an update. Rounds, Ottawa Civic Hospital, Ottowa ON, 28 novembre 2001.

Hardy JF. Aspiration pneumonia: risk factors and prevention. Resident seminar, Ottawa ON, 28 novembre 2001.

Hardy JF. Blood sparing strategies: a critical overview. John Wrazej Memorial Lecture, Ottawa Heart Institute, Ottawa ON, 28 novembre 2001.

Hardy JF. Mechanisms of action of antifibrinolytics. BART Investigator Meeting, Montréal QC, 8 décembre 2001.

Hébert T. Current issues in G protein-coupled receptor specificity. Département de pharmacologie, Université de Montréal, Montréal QC, février 2001.

Hébert T. G protein-coupled receptor signalling complexes: role in function and specificity. Gordon Conference, Molecular Pharmacology, Ventura CA, février 2001.

Hébert T. The Cardiovascular System in the era of genomics and proteomics. Organisateur, Programme scientifique, 12th Annual Symposium, Groupe de Recheche sur le système nerveux autonome, novembre 2001.

Hébert T. G bg Subunit Combinations Differentially Modulate Receptor And Effector Coupling in vivo. International Society for Heart Research Satellite Symposia, Montréal QC, juillet 2001.

Hébert T. G protein regulation of ion channels. Where is the specificity?. Groupe de recherche en transport membranaire (GRTM), Université de Montréal, Montréal QC, octobre 2001.

Hébert T. G protein regulation of ion channels. Where is the specificity?. Département de physiologie, Université McGill, Montréal QC, octobre 2001.

Hébert T. G protein-coupled receptor signalling complexes and their role as determinants of specificity. Division of Stroke and Vascular Disease, St. Boniface Hospital Research Centre, Université du Manitoba, MB, octobre 2001.

Martineau R. Gestion de la douleur péri-opératoire et résultats cliniques du parécoxib. Symposium scientifique sur la Nouveauté pharmacologique en gestion optimale de la douleur périopératoire, Pharmacia Canada, Hôtel Hilton, Québec QC, mars 2001.

Martineau R. Le médecin et les industries de la santé, conflits d’intérêts, conflits de valeurs. Cours aux résidents du programme de formation universitaire en bioéthique, Université de Montréal, Montréal QC, mars et avril 2001.

Martineau R. The role of hemoglobin based oxygen carriers in blood conservation programs. Symposium satellite, Service d’éducation médicale, parrainé par la Compagnie Hémosol, Société canadienne des Anesthésiologistes, Halifax NE, juin 2001.

Sheridan P. Anesthesia Grand Rounds; Perioperative TEE: pain or gain ? Mc Master University, Hamilton ON, 2001.

Conférences 2002

Beaulieu P. Mécanisme d’action des cannabinoïdes dans le traitement de la douleur. Congrès ABCD, Hôpital Notre-Dame du CHUM, Montréal QC, 4 octobre 2002.

Beaulieu P. Pharmacology of Cannabinoids in Pain Treatment. Pain Clinic Physicians, McGill University et Université de Montréal, 3 juillet 2002.

Bélisle S. Alternatives to blood products: a comprehensive approach. Grand Rounds, University McGill, Montréal QC, 2002.

Bélisle S. Bénéfices de la transfusion érythrocytaire: que dit la littérature? Symposium sur la transfusion sanguine en oncologie, Québec QC, mars et avril 2002.

Bélisle S. Beneifits of red blood cell transfusion: What are the evidences? Mont-Tremblant QC, janvier 2002.

Bélisle S. Bleeding disorders and blood components therapy. Canadian National Anesthesia, Graduating Residents Review Course, Toronto ON, 2002.

Bélisle S. Liens entre inflammation et hémostase lors du choc septique. Institut de cardiologie, Montréal QC, février 2002.

Bélisle S. Plasma transfusion: are the benefits worth the risks ? NATA, 3e Symposium Annuel, Rome, Italie, avril 2002.

Bélisle S. Should we reconsider recommendations for RBC transfusion ? NATA, 3e Symposium Annuel, Rome, Italie, avril 2002.

Bélisle S. Transfusion érythrocytaire et le myocarde. Critical Care Advisory Board Meeting, Mont-Tremblant QC, août 2002.

Boulanger A. Approaches to treatment in chronic cancer and non-cancer pain. The 2002 Conference, Whistler CB, janvier 2002.

Boulanger A. La douleur chronique et l'utilisation des opiacés. Atelier, Éducation médicale continue, Département d'anesthésiologie, Université de Montréal, Montréal QC, 5 avril 2002.

Boulanger A. La douleur en omnipratique. Colloquer, Éducation médicale continue, Département d'anesthésiologie, Université de Montréal, Montréal QC, 5 avril 2002.

Boulanger A. Choosing and monitoring patients with chronic non-cancer pain for long-term opiod therapy. The 2002 Conference, Whistler CB, janvier 2002.

Boulanger A. Co-médication dans le traitement de la douleur. Éducation médicale continue, Journées de Pharmacologie, Université de Montréal, Montréal QC, 12 avril 2002.

Boulanger A. L’omnipratique 2002; Plénière: douleur aiguë. Programme d’ÉMU de la FMOQ, Miami FL, mars 2002.

Boulanger A. La douleur chronique non cancéreuse. Atelier, Programme d’ÉMU de la FMOQ, Miami FL, mars 2002.

Boulanger A. La douleur chronique non-cancéreuse. Les 11e journées annuelles du Département de médecine, Montréal QC, 15 novembre 2002.

Boulanger A. La place des narcotiques dans le traitement de la douleur chronique. Colloque de formation médicale continue de la FMOQ, Montréal QC, 17 octobre 2002.

Boulanger A. Le traitement de la douleur post-opératoire. Congrès de l’Association des orthopédistes du Québec, Bromont QC, 26 septembre 2002.

Boulanger A. Les opiacés et le traitement de la douleur chronique. Journée d'échange multidisciplinaire en traumatologie en Abitibi-Témiscamingue, Val-D'Or QC, 14 juin 2002.

Boulanger A. Organisatrice et modératrice du Colloque annuel de la Société Québécoise de la douleur, Montréal QC, 4 octobre 2002.

Bracco D. Incidents critiques en anesthésie et soins intensifs. Colloque des Départements de chirurgie et anesthésie, Hôpital Fleurimont du CHUS, Sherbrooke QC, 10 octobre 2002.

Bracco D. Choc neurogène et choc spinal. Cours de formation de l’Ordre professionel des inhalothérapeutes du Québec, Collège de Rosemont, Montréal QC, 9 octobre 2002.

Bracco D. Aspects infectieux des cathéters centraux. Colloque du Département d’anesthésiologie de l’Université de Montréal, Hôtel Dieu du CHUM, Montréal QC, 19 octobre 2002.

Bracco D. Les colloïdes artificiels en soins intensifs. Colloque du Département de soins intensifs de l’Université de Montréal, Hôtel Dieu du CHUM, Montréal QC, 28 octobre 2002.

Bracco D. Algorythmes dans les hémoptysies massives. Colloque du Département d’anesthésiologie de l’Université de Montréal, Hôtel Dieu du CHUM, Montréal QC, 7 novembre 2002.

Choinière M. Deficiencies in the quality of the analgesic practices for children with superficial burns in the emergency department (ED). Annual Meeting of the Canadian Pain Society, Winnipeg MB, 2002.

Choinière M. Analgésie et sédation chez les patients brûlés aux soins intensifs: un défi unique pour une population unique. Deuxième journée scientifique, Centre des Grands Brûlés, Hôtel-Dieu du CHUM, Montréal QC, 15 mai 2002.

Choinière M. Membre du Comité organisateur. Deuxième journée scientifique, Centre des Grands Brûlés, Hôtel-Dieu du CHUM, Montréal QC, 15 mai 2002.

Choinière M, Coimbra C, Raynauld JP, Beauregard G. Le rofexoxib (VIOXX) a-t-il sa place dans le traitement de la douleur chez des patients brûlés notamment pour les sites donneurs? Deuxième Journée Scientifique, Centre des grands brûlés, Hôtel-Dieu du CHUM, Montréal QC, 15 mai 2002.

Choinière, M. Qualité des pratiques analgésiques en salle d’urgence pour les patients brûlés traités sur une base externe. Deuxième Journée Scientifique, Centre des grands brûlés, Hôtel-Dieu du CHUM, Montréal QC, 15 mai 2002.

Choinière M. Savons-nous contrôler la douleur? La douleur en omnipratique, Formation professionnelle continue de la Faculté de médecine, Université de Montréal, Hôtel Hilton, Montréal QC, 5 avril 2002.

Choinière M. Utilité du BIS (Bispectral index) comme mesure objective du niveau de sédation chez les patients brûlés aux soins intensifs. Co-auteur d’une présentation, 2e Journée Scientifique, Centre des grands brûlés, Hôtel-Dieu du CHUM, Montréal QC, 2002.

Choinière M. Programme de recherche sur les interrelations entre le sommeil, la douleur et l’administration d’opiacés chez les patients brûlés. Co-auteur d’une présentation, 2e Journée Scientifique, Centre des grands brûlés, Hôtel-Dieu du CHUM, Montréal QC, 2002.

Choinière M. Sédation contrôlée par le patient (SCP) avec propofol: une nouvelle avenue thérapeutique pour les changements de pansements chez les patients brûlés. Co-auteur d’une présentation, 2e Journée Scientifique, Centre des grands brûlés, Hôtel-Dieu du CHUM, Montréal QC, 2002.

Choinière M. Effects of topically applied morphine on thermally induced inflammatory reactions: an experimental study in the rat. Co-auteur d’une présentation, 2e Journée Scientifique, Centre des grands brûlés, Hôtel-Dieu du CHUM, Montréal QC, 2002.

Choinière M. Le rofexoxib (VIOXX) a-t-il sa place dans le traitement de la douleur chez des patients brûlés notamment pour les sites donneurs. Co-auteur d’une présentation, 2e Journée Scientifique, Centre des grands brûlés, Hôtel-Dieu du CHUM, Montréal QC, 2002.

Choinière M. Dépendance iatrogénique aux opiacés: Que peut nous apprendre la population des grands brûlés. Co-auteur d’une présentation, 2e Journée Scientifique, Centre des grands brûlés, Hôtel-Dieu du CHUM, Montréal QC, 2002.

Choinière M. Névralgies chroniques post-brûlures et déficits sensoriels. Co-auteur d’une présentation, 2e Journée Scientifique, Centre des grands brûlés, Hôtel-Dieu du CHUM, Montréal QC, 2002.

Couture P. Atelier sur la fonction ventriculaire segmentaire et globale. Congrès de l’Association des anesthésiologistes du Québec, Hôtel Hilton, Montréal QC, avril 2002.

Denault AY. Dysfonction diastolique et chirurgie cardiaque. Hôpital Laval, Québec QC, janvier 2002.

Denault AY. Expert invité lors d’une réunion de mortalité et morbidité. Hôpital Général, Lakeshore ON, 2002.

Denault AY. Introduction à l’échographie transoesophagienne. Centre hospitalier de Verdun, Montréal QC, février 2002.

Denault AY. Mise à jour en échographie transoesophagienne. Congrès annuel de l'Association des anesthésiologistes du Québec, Montréal QC, 26 avril 2002.

Denault AY. Nouveautés aux soins intensifs: instabilité hémodynamique. Hôpital Laval, Québec QC, mars 2002.

Denault AY. Responsable de l’organisation de la 5e réunion du Groupe d’Intérêt en Échographie Périopératoire: Instabilité hémodynamique. Hôtel Hilton, Montréal QC, 26 avril 2002.

Denault AY. Instabilité hémodynamique aux soins intensifs. CUSE, Sherbrooke QC, septembre 2002.

Denault AY. Ventilation par jet. Congrès des inhalothérapeutes du Québec, Trois-Rivières QC, septembre 2002.

Donati F. Not all muscles are the same: Clinical implications. Department of Anesthesia, University of Groningen, Groningen, Pays-Bas, 10 décembre 2002.

Donati F. What happened with Esmeron? Symposium on Allergy and Anesthesia, Rome, Italie, 14 septembre 2002.

Girard F. Examinateur pour l’examen oral au Séminaire Making a Mark, Mississauga ON, 22-24 février 2002.

Girard F. La protection cérébrale. Service de neurologie du CHUM, Montréal QC, 17 mai 2002.

Girard F. Anesthesia for interventional brochoscopy. Interventional bronchoscopy course, CHUM, Montréal QC, 13 juin 2002.

Hardy JF. Plasma Transfusion: Are the benefits worth the risks? Congrès annuel de NATA (Network for the Advancement of Transfusion Alternatives), Rome, Italie,  22 avril 2002.

Hardy JF. Should we reconsider recommendations for red cell transfusion? Congrès annuel de NATA (Network for the Adva ncement of Transfusion Alternatives), Rome, Italie,  22 avril 2002.

Hardy JF. The quality of clinical trials in anesthesia journals – The Impact Factor. Annual Meeting of the ACUDA research committee, Victoria CB, 21 juin 2002.

Hardy JF. New anticoagulants and antiplatelet drugs: implications for the anesthesiologist. Président, Symposium satellite, Congrès de la Société canadienne des anesthésiologistes, Victoria CB, 22 juin 2002.

Hardy JF. Managing uncontrolled hemorrhage in trauma and surgery. A novel and promising alternative. Organizer and Chairman of the satellite symposium, Annual Meeting of the Canadian Anesthesiologists’ Society, Victoria CB, 24 juin 2002.

Hardy JF. Concours des résidents. Juge, Queen’s University, Kingston ON, 22 mars 2002.

Hardy JF. The quality of clinical trials in anesthesia journals. Conférencier, Queen’s University, Kingston ON, 22 mars 2002.

Hardy JF. Blood consevation strategies – a critical overview. 4th Arab Congress and 3rd African Congress on Blood Transfusion “Realities and Challenges to Blood Safety”, Tunis, Tunisia, 16 septembre 2002.

Hardy JF. Benefits of erythrocyte transfusion - what evidence do we have? . 4th Arab Congress and 3rd African Congress on Blood Transfusion “Realities and Challenges to Blood Safety”, Tunis, Tunisia, 16 septembre 2002.

Hardy JF. The quality of clinical trials in anesthesia journals. Workshop on Airway Management of the Universita “Campus Bio-Medico” di Roma, Rome, Italie, 11 octobre 2002.

Hardy JF. The Krever recommendations: organization and implementation. Renewing Canada’s Commitment: A Blood System for the 21st Century, Toronto ON, 22 novembre 2002.

Hardy JF. Visiting Professorship, University of Manitoba, Winnipeg MB, 26-27 novembre 2002.

Hardy JF. Residents’ research symposium. Guest adjudicator, University of Manitoba, Winnipeg MB, 26-27 novembre 2002.

Hardy JF. The quality of clinical trials in anesthesia journals and the impact factor. Grand Rounds lecturer, University of Manitoba, Winnipeg MB, 26-27 novembre 2002.

Hardy JF. Aspiration pneumonia; The mechanics of publication. Residents’ seminar, University of Manitoba, Winnipeg MB, 26-27 novembre 2002.

Hébert TE. Assembly and trafficking of GPCR signalling complexes. Department of Pharmacology, Dalhousie University, Dalhousie NB, 28 juin 2002.

Hébert TE. G protein-coupled receptor/effector interactions as a mechanism for signalling specificity, Hormones and Cell Regulation, XXVIIth European Symposium, Signal transduction of G protein-coupled receptors, Mont Sainte-Odile, France, 20 septembre 2002.

Hébert TE. Assembly and trafficking of GPCR signalling complexes. Département de pharmacologie, Université de Sherbrooke, Sherbrooke QC, 16 décembre 2002.

Limoges P. Scoliosis surgery and myoclonias in the PACU. Discussion de cas, Congrès de la Société canadienne des anesthésiologistes, Victoria CB, 22 juin 2002.

Limoges P. The child with palliated or corrected cardiac disease. Président, Pediatric Section Breakfast, Congrès de la Société canadienne des anesthésiologistes, Victoria CB, 22 juin 2002.

Martineau R. La composition d’un comité de bioéthique, son mandat et son rattachement. Colloque biennal de l’ACMDP, Hôtel Palace Royal, Québec QC, mai 2002.

Martineau R. Le conflit d’intérêt. Colloque biennal de l’ACMDP, Hôtel Palace Royal, Québec QC, mai 2002.

Martineau R. Les problèmes de fin de vie. Colloque biennal de l’ACMDP, Hôtel Palace Royal, Québec QC, mai 2002.

Massicotte L. Greffe hépatique: doit-on transfuser? Étude rétrospective de plus de 200 greffes hépatiques à l'Hôpital Saint-Luc pour étudier les habitudes transfusionnelles. Congrès de la Société francophone de transplantation, Montréal QC, 26 octobre 2002.

Sheridan P. Mode couleur: vélocité de propagation. Congrès de l’Association des anesthésiologistes du Québec, Hôtel Hilton, Montréal QC, avril 2002.

Sheridan P. Peak performance XV. Off pump CABG. The anesthesiologist’s perspective. Lake Louise AB, mars 2002.

Conférences 2003

Beaulieu P. Rôle du monooxyde d’azote par inhalation dans le traitement de la douleur aiguë et inflammatoire. Congrès annuel de la douleur de l’ABCD, Montréa QC, 26 septembre 2003.

Beaulieu P. Les cannabinoides dans le traitement de la douleur: données récentes. Clinique de la douleur du CHUM, Montréal QC, 7 octobre 2003.

Beaulieu P. Pharmacologie des cannabinoides. Congrès annuel des biochimistes cliniques du Québec, Trois-Rivières QC, 10 octobre 2003.

Bélisle S. Alternatives transfusionnelles, comment les harmoniser? Département de médecine, Hôpital de Chicoutimi, Chicoutimi QC, mars 2003.

Bélisle S. Est-ce que la transfusion érythrocytaire protège le myocarde? Département de médecine, Hôtel-Dieu de Québec, Québec QC, f évrier 2003.

Bélisle S. Le monitorage de l'anticoagulation durant la circulation extracorporelle. Marseille, France, novembre 2003.

Bélisle S. Relation entre la coagulation et l'inflammation: nouveaux concepts en soins intensifs. Regroupement des Infirmières et Infirmiers du Québec, 11e Colloque annuel, Québec QC, mai 2003.

Bracco D. Plasma expanding effect and other effects of albumin. Expert at BMS national meeting, Phoenix AZ, 16 janvier 2002.

Bracco D. Hypertonic cristalloïds and colloïds are complementary in fluid management of head injured patients. Expert at BMS national meeting, Phoenix AZ, 16 janvier 2002.

Bracco D. Pharmacology and clinical correlates of hydroxyethylstarches. Expert at BMS national meeting, Phoenix AZ, 16 janvier 2002.

Bracco D. Les colloïdes artificiels en anesthésie. Colloque du Département d’anesthésie de l’Université de Montréal, Hôtel Dieu du CHUM, Montréal QC, 21 février 2003.

Bracco D. Les incidents critiques et la sécurité en anesthésie et en soins intensifs. XXe Congrès de la Société tunisienne d'anesthésie réanimation, Tunis, Tunésie, 15 mai 2003.

Bracco D. La réponse systémique à la brûlure et les moyens d'interventions. XXe Congrès de la Société tunisienne d'anesthésie réanimation, Tunis, Tunésie, 16 mai 2003.

Bracco D. La prise en charge des grands brûlés: aspects pratiques. XXe Congrès de la Société tunisienne d'anesthésie réanimation, Tunis, Tunésie, 16 mai 2003.

Bracco D. Artificial colloids in anesthesia and intensive care: European experience. 59e Congrès de la Société canadienne d'anesthésie réanimation, Ottawa ON, 21 juin 2003.

Bracco D. Improving blood products use in the ICU. Eastern meeting of the Canadian Collaborative Study on ICU, Gallant, 8 juillet 2003.

Bracco D. Place des antioxydants et éléments trace chez le grand brûlé. Colloque du Centre des grands brûlés, Hôpital Notre-Dame du CHUM, Montréal QC, 10 juillet 2003.

Bracco D. Intubation endotrachéale: kit de survie pour résidents. Colloque du Département de médecine, Hôtel Dieu du CHUM, Montréal QC, 15 juillet 2003.

Bracco D. La kétamine: un nouvel agent anesthésique. Colloque du Centre des grands brûlés, Hôpital Notre-Dame du CHUM, Montréal QC, 1 octobre 2003.

Bracco D. The place of colloid plasma volume expanders. City-wide meetings, Toronto Hospital, Toronto ON, 7 octobre 2003.

Bracco D. Intubations difficiles: sténoses trachéales. Colloque du D épartement d’anesthésie, Hôtel Dieu du CHUM, Montréal QC, 15 octobre 2003.

Bracco D. Aspects organisationnel de la prise en charge des patients de soins intensifs. Forum industrie soins intensifs, Montréal QC, 15 novembre 2003.

Bracco D. Échographie transoesophagienne: évaluation d’une technologie aux soins intensifs. Forum industrie soins intensifs, Montréal QC, 15 novembre 2003.

Bracco D. Utilité des courbes de ventilation mécaniques lors de ventilation difficile. Cours de perfectionnement pour inhalothérapeutes, Montréal QC, 18 novembre 2003.

Bracco D. Axes de recherche en recherche opérationelle 6 décembre 2003. Colloque du Département d’anesthésie, Hôtel Dieu du CHUM, Montréal QC, 20 novembre 2003.

Bracco D. Approche du patient comateux. Colloque de soins intensifs, Hôtel Dieu du CHUM, Montréal QC, 25 novembre 2003.

Bracco D. Pharmacology of plasma volume expanders: experience and future. Anesthesiology advisory board, Mont Tremblant QC, 6 décembre 2003.

Choinière M. Inadequate treatment of pain: a silent epidemic. Jeffrey Posluns Lecture 2003, Mount Sinai Hospital, Toronto ON, 2003.

Choinière M. L’opiophobie: un problème réel? Co-auteur d’un atelier, Journée annuelle de la douleur – Pharmacologie de la douleur… de la physiologie à la clinique, Centre de formation continue de la Faculté de médecine de l’Université de Sherbrooke, Magog-Orford QC, 2003.

Choinière M. Le traitement inadéquat de la douleur : un fléau insidieux. Groupe d’intérêt sur la douleur, CHUM, Montréal QC, 2003.

Choinière M. Pain : a silent epidemic. Centre for Clinical Epidemiological and Clinical Studies, Jewish General Hospital, Montréal QC, 2003.

Choinière M. Pain: a silent epidemic. 1st Canadian Pain Summit, Canadian Pain Network, Ottawa ON, 2003.

Choinière M. Treatment of chronic pain: the Quebec situation. Annual Meeting of the Quebec Pain Research Initiative, Lac Beauport QC, 2003.

Choinière M. Treatment of chronic pain: the Quebec situation. Canadian Pain Coallition, Ottawa ON, 2003.

Denault A. Cas intéressants et mise à jour sur le foramen ovale perméable. Département d'anesthésiologie, Institut de cardiologie, Montréal QC, mai 2003.

Denault A. CD et livre d'échocardiographie. Institut de cardiologie, Montréal QC, octobre 2003.

Denault A. Co-responsable de l'organisation de la 6e Réunion du Groupe d'Intérêt en Échographie Périopératoire. Association des Anesthésiologistes du Québec, Québec QC, avril 2003.

Denault A. Évaluation du risque en chirurgie cardiaque. Forum MSD des intensivistes du CHUV, Lausanne, Suisse, janvier 2003.

Denault A. Importance de la fonction cardiaque diastolique et application pratique. Forum MSD des intensivistes du CHUV, Lausanne, Suisse, janvier 2003.

Denault A. Instabilité hémodynamique. Hôtel-Dieu du CHUM, Montréal QC, mai 2003.

Denault A. Perioperative management of the patient with the aortic valve disease. Symposium: The aortic valve, a global therapeutic strategy, Institut de cardiologie, Montréal QC, 18 octobre 2003.

Denault A. Instabilité hémodynamique. Responsable, Atelier d'échographie, Association des Anesthésiologistes du Québec, Québec QC, avril 2003.

Donati F. Alors, vous voulez publier? Journée des résidents, Départements d’anesthésiologie des Universités de Montréal et Sherbrooke, Montréal QC, 2003.

Donati F. An update on muscle relaxants. Canadian Anesthesiologists’ Society Annual Meeting, Ottawa ON, 2003.

Donati F. L’anesthésie générale en urgence: choix des médicaments et conduite de l’anesthésie. Société française d’anesthésie-réanimation (SFAR), Paris, France, 2003.

Donati F. Les anesthésiques locaux et généraux. Cours de pharmacologie 2 (PHM 3532), Faculté de Pharmacie, Université de Montréal, Montréal QC, 2003.

Donati F. Muscle relaxants: an update. McGill annual review course in anesthesia, Montréal QC, 2003.

Donati F. Neuromuscular transmission: new insights. European Society of Anaesthesiologists annual meeting, Glasgow, Écosse, 2003.

Girard F. Sevoflurane in neuroanesthesia. Laboratoires Abbott, réunion annuelle, Toronto ON, 12 janvier 2003.

Girard F. Cytoprotection des halogénés… Est-ce justifié? Débat, Hôtel Omni, Montréal QC, 27 mars 2003.

Girard F. Les halogénés sont-ils des neuroprotecteurs? Association des Anesthésiologistes du Québec, Hôtel Hilton, Montréal QC, 5 avril 2003.

Girard F. Atelier sur les alternatives à la laryngoscopie directe: le masque laryngé Fastrach. Association des Anesthésiologistes du Québec, Hôtel Hilton, Montréal QC, 5 avril 2003.

Girard F. Neuroprotection: où en sommes-nous en avril 2003? Casino de Montréal, Montréal QC, 8 avril 2003.

Girard F. Cytoprotection des halogénés: pour. Débat, Hostellerie Les Trois Tilleuls, St-Marc sur le Richelieu QC, 28 mai 2003.

Girard F. Anesthesia for interventional bronchoscopy. CHUM’s interventional bronchoscopy course, Montréal QC, 11 juin 2003.

Girard F. Neuroprotection and volatile anesthetics. Congrès annuel de la Société canadienne des anesthésiologistes, Ottawa ON, 21 juin 2003.

Girard F. Volatile anesthetics are neuroprotective when administered to patients at risk of cerebral ischemia: pro. Bow Valley Club, Calgary AB, 11 septembre 2003.

Girard F. Utilisation du masque laryngé Fastrach. Hôpital de Chicoutimi, Chicoutimi QC, 16 octobre 2003.

Girard F. Ce qu’il y a de nouveau en neuroprotection… Où en sommes nous en 2003? Restaurant le Privilège, Chicoutimi QC, 16 octobre 2003.

Hardy JF. Benefits of transfusions: are there any? Transfusion Medicine, Strategies and Alternatives Symposium, Atlanta Medical Center's Bloodless Medicine and Surgery Program, Atlanta GA, 1er mars 2003.

Hardy JF. Transfusion massive et dysfonction hémostatique. Congrès de biologie clinique – Congrès de thrombose et d'hémostase, Beyrouth, Liban, 10 mai 2003.

Hardy JF. L'évaluation du risque en chirurgie cardiaque. Président de séances encadrées et commentaires de clôture, Congrès annuel de la Société Française d'Anesthésie et de Réanimation (SFAR), Paris, France, 19 septembre 2003.

Hardy JF. Transfusion massive et dysfonction hémostatique. Congrès annuel de la Société Française d'Anesthésie et de Réanimation (SFAR), Paris, France, 20 septembre 2003.

Hardy JF. Les bénéfices des transfusions: mythes ou réalité? Département d'anesthésie-réanimation, Centre hospitalier Michallon, Grenoble, France, 23 septembre 2003.

Hardy JF. Grand rounds. The quality of clinical trials in anesthesia journals: the impact factor. Séminaire pour résidents, University of Western Ontario, London ON, 19 novembre 2003.

Hardy JF. The benefits of transfusions: myths or reality? University of Western Ontario, London ON, 19 novembre 2003.

Hardy JF. La qualité des études cliniques publiées dans les revues d'anesthésiologie. Centre hospitalier Brugmann, Bruxelles, Belgique, 10 décembre 2003.

Hardy JF. Should we reconsider triggers for red blood cell transfusion? Congrès annuel de la Société d'anesthésie et de réanimation belge, Bruxelles, Belgique, 13 décembre 2003.

Hébert TE. G protein-coupled receptor signalling: can the old dogma still teach us new tricks? Department of Biochemistry, Queen’s University, ON, 29 octobre 2003.

Hébert TE. G protein-coupled receptor signalling complexes: role in function and specificity. NIH, 10 avril 2003.

Hébert TE. G protein-coupled receptor signalling complexes: role in function and specificity. Department of Pharmacology and Therapeutics, McGill University, Montréal QC, 15 avril 2003.

Hébert TE. G protein-coupled receptor signalling: can the old dogma still teach us new tricks? Department of Pharmacology and Toxicology, University of Western Ontario, London ON, 20 octobre 2003.

Hébert TE. G protein-coupled receptor/effector interactions as a mechanism for signalling specificity. Gordon Conference, Molecular Pharmacology, Ventura CA, 14 février 2003.

Hébert TE. Co-modérateur, Oral session Joint IUBMB/HUPO Congress, Montréal QC, 10 octrobre 2003.

Hébert TE. G protein-coupled receptor signalling: can the old dogma still teach us new tricks? Heart and Stroke Foundation of Ontario Program in Heart Failure Distinguished Lecturer, Department of Pharmacology and Toxicology, University of Western Ontario, London ON, 20 octobre 2003.

Conférences 2004

Beaulieu P. Le point sur l’utilisation des cannabinoïdes en soins palliatifs. Congrès annuel de soins palliatifs du Québec, Montréal QC, 1 avril 2004.

Beaulieu P. Nouveautés dans la pharmacologie des cannabinoïdes. Congrès annuel de la douleur de l’ABCD, Montréal QC, 2 octobre 2004.

Beaulieu P. Cannabis et douleur: mise à jour. Congrès de la Société Québécoise de la Douleur et de la Société Québécoise des Physiothérapeutes, Montréal QC, 22 octobre 2004.

Bélisle S. Saignement et transfusion en chirurgie cardiaque. Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal QC, janvier 2004.

Blaise G. L’hypertension pulmonaire; applications anesthésiques. Université Catholique, Louvain, Belgique, avril 2004.

Blaise G. Le rôle des gasotransmetteurs en soins intensifs. Hôpital Erasme, Université de Bruxelles, Bruxelles, Belgique, juin 2004.

Bracco D. Why are we doing outcome research in the ICU? ICU extra-muros meeting Montréal – Sherbrooke, Montréal QC, 18 janvier 2004.

Bracco D. Incidents critiques en anesthesia: opportunité de développement. Colloque du Département d’anesthésie, Université de Montréal, Montréal QC, 12 février 2004.

Bracco D. Utilité des courbes de ventilation mécaniques dans le monitoring des patients critiques. Montréal QC, 17 février 2004.

Bracco D. Plasma volume expanders: pharmacological points of vue. Colloque des pharmaciens hospitaliers de Montréal et région, Montréal QC, 21 février 2004.

Bracco D. Ventilation mécanique 2004. Colloque du Département d’anesthésie, Université de Montréal, Montréal QC, 26 février 2004.

Bracco D. Fluid rescucitation in burn and critical care. CAS Atlantic Winter Meeting, Corner Brook, 14 mars 2004.

Bracco D, Couture J. Mortalité et morbidité post-opératoire après chirurgie cardiaque: données maison. Analyse morbidité-mortalité anesthesia, 16 mars 2004.

Bracco D. Concept des équipes médicales d’urgence. Réunion du Comité de réanimation du CHUM, Montréal QC, 6 avril 2004.

Bracco D. Que doivent connaître les pharmaciens en solutions de remplissage volémique. Colloque des pharmaciens du CHUM, Montréal QC, 8 avril 2004.

Bracco D. Approche du patient comateux. Formation en soins intensifs, Montréal QC, 2 juin 2004.

Bracco D. Intubation endotrachéale: kit de survie pour résidents. Colloque du Département de médecine, Hôtel Dieu du CHUM, Montréal QC, 5 août 2004.

Bracco D. Brûlures électriques. Formation en soins intensifs, Montréal QC, 10 août 2004.

Bracco D. Brûlures chimiques. Formation en soins intensifs, Montréal QC, 12 août 2004.

Bracco D. Résistance au changement. Équipe médicale d’urgence, Colloque d’anesthésie, Hôtel Dieu du CHUM, Montréal QC, 7 septembre 2004.

Bracco D. Physiopathologie du retour veineux aux soins intensifs. Formations en soins intensifs, Montréal QC, 7 septembre 2004.

Bracco D. Le tube digestif chez le brûlé. Formation des infirmières en soins intensifs, Montréal QC, 8 septembre 2004.

Bracco D. What is new in plasma colloid expander this year? Montréal QC, 9 septembre 2004.

Bracco D. Expanseurs plasmatiques en utilisation clinique. Gatineau QC, 24 septembre 2004.

Bracco D. Chirurgie du grand brûlé. Colloque du Département de médecine, 7 octobre 2004.

Bracco D. Hyperthermie maligne. Colloque d’anesthésie, 9 novembre 2004.

Bracco D. Plasma volume expanders. Grand surgical round, Royal Victorie Hospital, Montréal QC, 3 novembre 2004.

Bracco D. Prise en charge initiale du patient grand brûlé. Cours de formation aux fellows en soins intensifs, Université de Montréal, Montréal QC, 3 novembre 2004.

Eggimann P, Bracco D. Infection en soins intensifs, aspects préventifs et données CHUM. Colloque du Département de médecine, Montréal QC, 4 novembre 2004.

Bracco D. Réanimation volémique du choc septique. Colloque québécois de soins intensifs, Montréal QC, 6 novembre 2004.

Bracco D. Ventilation haute fréquence chez l’adulte. Cours de formation aux fellows en soins intensifs, Université de Montréal, Montréal QC, 17 novembre 2004.

Bracco D. Incidents critiques en médecine aiguë. Colloque du Comité central de la qualité de l’acte médical, CHUM, Montréal QC, 18 novembre 2004.

Bracco D. Pathologie et échographie transoesophagienne de la valve mitrale. Colloque d’anesthésie, 9 novembre 2004.

Bracco D. Ventilation haute fréquence chez l’adulte. Cours de formation aux inhalothérapeutes en soins intensifs, Université de Montréal, Montréal QC, 17 novembre 2004.

Bracco D. Retour veineux et remplissage vasculaire, Université de Montréal, Montréal QC, 14 décembre 2004.

Bracco D. Incidents critiques et sécurité en industrie et médecine. Département de médecine, CHUM, Montréal QC, 15 décembre 2004.

Bracco D. Brûlures chimiques, Université de Montréal, Montréal QC, 16 décembre 2004.

Choinière M. La douleur chronique: la pointe de l’iceberg. Congrès annuel de la Société québécoise de la douleur et Journée scientifique de l’ordre professionnel de la physiothérapie du Québec, Montréal QC, 2004.

Choinière M. Prévalence et sévérité de la douleur post-opératoire chronique suite à une chirurgie cardiaque. Co-auteur d’une communication, Congrès annuel des stagiaires de recherche de la Faculté de médecine, Université de Montréal, Montréal QC, 2004.

Choinière M. Prevalence, characteristics and predictors of chronic pain after cardiac surgery: a cross-sectional Study. Co-auteur d’une communication, Congrès scientifique annuel du Réseau de recherche en adaptation et réadaptation du FRSQ, Montréal QC, 2004.

Choinière M. Prévalence, caractéristiques et prédicteurs de douleur chronique post-chirurgie cardiaque: étude transversale. Co-auteur d’une communication, VIIe Journée de la recherche, Institut de Cardiologie de Montréal, Montréal QC, 2004.

Donati F. Muscle relaxants and monitoring. Panel, International Anesthesia Research Society 78th Congress, Tampa FL, 29 mars 2004.

Donati F. Muscle relaxants. Table ronde, Président de séance, World Congress of Anaesthesiology, Paris, France, 19 avril 2004.

Donati F. To reverse or not to reverse. Symposium: Shaping the future of neuromuscular block management, World Congress of Anaesthesiology, Paris, France, 20 avril 2004.

Donati F. Effets des curares sur les muscles respiratoires. Club respiratoire, Société française d’anesthésie et de reanimation (SFAR), Paris, France, 22 septembre 2004.

Donati F. Monitoring of neuromuscular blockade. Panel, 51 Congresso Brasileiro de Anestesiologia, Curitiba, Brésil, 15 novembre 2004.

Donati F. Update on Allergy to Neuromuscular Blocking Agents. 51 Congresso Brasileiro de Anestesiologia, Curitiba, Brésil, 16 novembre 2004.

Girard F. Anesthesia for interventional bronchoscopy. CHUM’s interventional bronchoscopy course, Montréal QC, 8 juin 2004.

Girard F. Postoperative pain in neurosurgery: the role of regional anesthesia. Congrès annuel de la Société Canadienne d’Anesthésie, Québec QC, 20 juin 2004.

Girard M. Plexus blocks of the lower limbs: how to reduce the risk of complications? World Congress of Anaesthesiology, Paris, France, avril 2004.

Hardy JF. Les anomalies hémostatiques de la transfusion massive: physiopathologie et gestion clinique. Problèmes cliniques en anesthésie II, Auberge La Pignoronde, Baie St-Paul QC, 21 février 2004.

Hardy JF. Transfusion massive et dysfonction hémostatique: physiopathologie et gestion clinique. Journées d'Enseignement Post Universitaire, Paris, France, 5 mars 2004.

Hardy JF. Médicaments inhibiteurs du fonctionnement plaquettaire: implications pour l'anesthésie. Journées d'Enseignement Post Universitaire, Paris, France, 6 mars 2004.

Hardy JF. La qualité des études cliniques publiées dans les revues d'anesthésiologie; le facteur d'impact; Revoir un manuscrit pour une revue savante: mode d'emploi. Journée scientifique du département d'anesthésiologie de l'Université Laval, Québec QC, 13 mars 2004.

Hardy JF. Anémie et anesthésie. Président de séance illustrée, Congrès annuel de la Société française d'anesthésie et de réanimation, Paris, France, 17 avril 2004.

Hardy JF. Minimizing allogeneic blood transfusion. Problem based learning workshop with Prof. Philippe Van der Linden, World Congress of Anaesthesiologists, Paris, France, 19 avril 2004.

Hardy JF. Haemostasis and Thrombosis. Co-chairman with Prof. Marc Samama, World Congress of Anaesthesiologists, Paris, France, 20 avril 2004.

Hardy JF. Therapeutic Approaches in Trauma-induced Coagulopathies. World Congress of Anaesthesiologists, Paris, France, 21 avril 2004.

Hardy JF. Blood sparing strategies – a critical overview. World Congress of Anaesthesiologists, Paris, France, 21 avril 2004.

Hardy JF. Transfusion Triggers Revisited. World Congress of Anaesthesiologists, Paris, France, 22 avril 2004.

Hardy JF. The evidence-based management of hemorrhage in trauma and surgery: Results from recent clinical trials with rFVIIa. Coagulation for anesthesiologists. Organizer, chairman and speaker, Satellite symposium, Annual Meeting of the Canadian Anesthesiologists' Society, Québec QC, 19 juin 2004.

Hardy JF. Massive transfusion and coagulopathy. Visiting professor, Grand Rounds' presentation, Victoria General Hospital, University of British Columbia, Vancouver CB, 15 septembre 2004.

Hardy JF. The quality of clinical trials in anesthesia journals – the impact factor. Visiting professor, Presentation to the UBC department of anesthesiology, Victoria General Hospital, University of British Columbia, Vancouver CB, 15 septembre 2004.

Hardy JF. Massive transfusion and coagulopathy. Visiting professor, Grand Rounds' presentation, Royal Columbian Hospital, University of British Columbia, Vancouver CB, 16 septembre 2004.

Hardy JF. Massive transfusion and coagulopathy. 1st HSA-NATA joint symposium on transfusion medicine and alternatives, Singapore, 18 septembre 2004.

Hardy JF. The management of anemia. Moderator, 1st HSA-NATA joint symposium on transfusion medicine and alternatives, Singapore, 18 septembre 2004.

Hardy JF. The benefits of red cell transfusions: are there any?. 1st HSA-NATA joint symposium on transfusion medicine and alternatives, Singapore, 19 septembre 2004.

Hardy JF. Massive transfusion and coagulopathy. 8th Pan Arab Congress of Anaesthesia, Intensive Care and Pain Management, Beyrout, Liban, 24 septembre 2004.

Hardy JF. Transfusion, volume replacement and coagulation disorders. Moderator, 8th Pan Arab Congress of Anaesthesia, Intensive Care and Pain Management, Beyrout, Liban, 24 septembre 2004.

Hardy JF. Blood sparing strategies in adults: a critical review; Benefits of transfusions: are there any?. 8th Pan Arab Congress of Anaesthesia, Intensive Care and Pain Management, Beyrout, Liban, 26 septembre 2004.

Hardy JF. Transfusion, volume replacement and coagulation disorders. Moderator, 8th Pan Arab Congress of Anaesthesia, Intensive Care and Pain Management, Beyrout, Liban, 26 septembre 2004.

Hardy JF. The benefits of red cell transfusions: are there any? Swiss MedLab International Congress, Lucerne, Suisse, 5 octobre 2004.

Hardy JF. The Trachlight: how I do it; Is cricoid pressure useful or is it just another myth? Workshop on airway management, Hands on workshop: Using the Trachlight, Universita Campus Bio-Medico, Rome, Italie, 8-9 octobre 2004.

Hébert TE. Function and assembly of G protein-coupled receptor signalling complexes. Institut de Recherches Cliniques, Montréal QC, 14 avril 2004.

Hébert TE. The hERG cardiac potassium channel: structure, functions and drug-induced long QT syndrome. Novartis Foundation Symposium #266, Londres, Angleterre, 4-6 mai 2004.

Hébert TE. Formation and stability of GPCR signalling complexes in living cells. Department of Anatomy and Cell Biology, McGill University, Montréal QC, 6 octobre, 2004.

Hébert TE. Formation and stability of GPCR signalling complexes in living cells. Department of Biological Sciences, University of Illinois, Chicago IL, 12 octobre 2004.

Hébert TE. 7TM receptor signalling complexes as a mechanism of specificity in vivo. Department of Pharmacology and Therapeutics, McGill University, Montréal QC, 11 novembre 2004.

Hemmerling TM. Acoustic monitoring of muscle function. Friedrich-Alexander University, Allemagne, janvier 2004.

Hemmerling TM. IRM: new and old methods. Friedrich-Alexander University, Allemagne, mai 2004.

Massicotte L. Réduction des transfusions de produits sanguins lors de greffe hépatique. Congrès annuel de la Société Québécoise de Transplantation, Québec QC, octobre 2004.

Williams S. Ventilation à assistance proportionnelle. Conférence des inhalothérapeutes du CHUM, Montréal QC, novembre 2004.